Skip to main content

Garden designer or landscaping company: who does what?

Landscape architect, garden designer, landscaping company: the names look alike, but they don’t describe the same trades. Here is who does what, and who to entrust your garden to.

Small terrace with green chairs and potted plants

Landscape architect

“Landscape architect” (« architecte paysagiste ») is the usual name for the trade of designing gardens and outdoor spaces, in France as internationally. It corresponds to no official title. It must not be confused with the title of architect registered with the Ordre des architectes, protected by law no. 77-2 of 3 January 1977, which requires a state degree in architecture. Florence Merrien practises this trade, commonly called landscape architect. Her exact title is: garden designer and creator in the landscape, a graduate of the École nationale supérieure de paysage.

Garden designer and creator in the landscape

This is Florence Merrien’s title. She is a graduate of the École nationale supérieure de paysage in Versailles, in “Concepteur et créateur de jardin dans le paysage”, a level 6 qualification registered with the RNCP (listing 17222, now 39849). She designs the project, draws the plans, chooses the plants, helps you compare the contractors’ quotes and supervises the works.

Landscaping company

It carries out the works: earthworks, masonry, planting, irrigation, maintenance. FLAURE designs your project and supervises the works, which our partner companies carry out on their own quotes.

Frequently asked questions

Why call on a landscape architect rather than a gardening company?

Because designing and building are two trades. A garden designer draws a complete project, in keeping with your house, the way you live and the landscape, chooses plants suited to the soil and the climate, helps you compare quotes and supervises the works.

A gardening company remains the right contact for maintenance or simple works. Many also offer design as part of their service: practical, but the project is then tied to a single provider. At FLAURE, we design your garden and supervise the works, which our partner companies carry out on their own quotes.

What is the difference between a landscape architect and a garden designer?

None in the work itself: both design gardens and outdoor spaces. “Landscape architect” is the usual name for this trade, which Florence Merrien practises. “Garden designer and creator in the landscape” is her exact title, the one on her École nationale supérieure de paysage degree. She designs gardens, not buildings, which are the work of architects registered with the Ordre.

Are the garden design trades regulated?

The title of architect registered with the Ordre is protected by the 1977 law and reserved for holders of a state degree in architecture. Some landscape titles are also protected, by the law of 8 August 2016 and its implementing decree. The name “landscape architect” and the trade of garden design are not regulated in themselves: it is the degree and the projects that make the expertise. Florence Merrien is a graduate of the École nationale supérieure de paysage in Versailles.

What our clients say

Justine

The FLAURE agency created our garden last year. We are very pleased with the result and enjoy watching our garden grow. The agency was highly competent and always available, and met our needs and wishes while bringing fresh ideas. You can trust them! Thank you again.

Philippe

We entrusted the design of our outdoor spaces to the FLAURE agency (a town house with a garden, a courtyard and a balcony). From the very first visit, we particularly appreciated how closely they listened, the way the project sits within its surroundings, the dialogue between indoor and outdoor spaces, and the “sensory approach” of the proposals.

Gwenaël

We called on the FLAURE agency for an advice visit, to help us create an urban vegetable garden. The soil, the sunlight and the surrounding buildings were all taken into account, nothing was overlooked. The suggestions were concrete, suited to the aspect, easy to picture and easy to carry out. Special mention for the soil analysis recommended beforehand, which was very reassuring. Thorough, clear and relevant support, we are delighted and recommend them without hesitation!

Brigitte

I am very satisfied with the FLAURE agency’s work. (…) The proposal took into account the north, north-east and south-east exposures, to suggest suitable plants, as well as the constraints (co-ownership rules, a concrete slab, etc.). The idea of a journey through the garden that echoes our interior decoration is spot on. Finding landscapers and metalworkers for a flower dome let us save money by staying local, with adjusted quotes. Supervision of the works allowed the final corrections to be made and as much of the existing garden as possible to be saved. I can’t wait for spring to see it all in bloom!

Carine

I called on the FLAURE agency after buying a plot of land for our future house. We wanted to plan ahead and start creating a wooded area, with shade and fruit trees, a hedge to screen us from the street and space for a vegetable garden. The team took our needs into account and designed a project that suited us. Their drawings helped us picture the result. The works were well run and lived up to our expectations. In short, thank you FLAURE!

Caroline

We called on the FLAURE agency to imagine a garden that reflects who we are, with a real challenge: bringing together three different sensibilities, three visions, three sets of wishes. The agency listened, understood and translated what we were hoping for. Its approach combines artistic sensitivity, respect for the place and a knowledge of living things. Every stage of the project was thought through with care, in a true dialogue, and always with that ability to suggest without ever imposing. Today we have a unique outdoor space, which reflects our trio while forming a harmonious whole. Many thanks for that attentiveness, that talent and that commitment.

Shall we talk about your project?

Would you like to landscape your park, garden, terrace, patio, balcony or courtyard?
We work in Paris, the Yvelines and the Hauts-de-Seine, in Bordeaux and the surrounding area, and, on request, anywhere in France and in neighbouring countries.